Safari 리더 스크린샷은 원본 페이지 레이아웃을 생략할 수 있음

단어를 읽기 전에 표현 방식을 알아보세요

먼저 스크린샷을 단순한 텍스트 덩어리가 아니라 인터페이스의 그림으로 취급하세요. Safari 리더는 지원되는 페이지를 관련 텍스트와 이미지로 표시하면서 탐색 및 기타 방해 요소를 숨기며, 긴 페이지에는 요약과 목차가 추가될 수 있습니다. 이는 게시자의 원래 레이아웃이 아니라 별개의 표현 방식임을 보여주는 신호입니다. 무엇을 귀속시키기 전에 단순한 읽기 열, 사라진 메뉴, 그리고 어쩌면 요약 블록이 있는지 살펴보세요. [Apple: Safari 리더 표시]

• 캡처가 탐색이 없는 단순한 읽기 열을 보여주는지 확인하세요.
• 기사 본문 위에 요약이나 목차가 나타나는지 기록하세요.

레이아웃 차이가 귀속을 바꾸는 이유

브라우저는 게시자가 아무것도 편집하지 않아도 페이지를 재구성하고 탐색을 숨길 수 있습니다. 즉, 스크린샷에 헤더, 저자 표시 줄 또는 관련 링크 영역이 없다고 해서 그것만으로 해당 요소들이 실제 페이지에서 제거되었다는 증거가 되지는 않습니다. 따라서 스크린샷이 담고 있는 귀속 맥락은 그것이 나온 페이지보다 좁습니다. 이미지가 표시하는 것과 원본 페이지에 있던 것을 구분하세요.

• 캡처에 어떤 페이지 요소가 보이는지 적으세요.
• 필자 표시나 탐색처럼 기대되는 어떤 요소가 없는지 적으세요.

필자 표시와 맥락을 위해 전체 페이지로 돌아가세요

Safari에서는 리더 화면에서 벗어나 전체 페이지로 돌아갈 수 있습니다. 접근 가능한 공개 페이지에서 그 옵션을 사용해 필자 표시, 사이트 탐색 및 인용 구절의 위치를 확인하세요. 두 화면에서 같은 문장을 비교하고 누가 그것에 대해 크레딧을 받는지 확인하세요. 전체 페이지에 접근할 수 없다면 추측으로 빈틈을 메우지 말고 그 한계를 기록하세요. [Apple: Safari 리더 표시]

• 전체 페이지로 돌아가려면 리더 가리기를 사용하거나 앱 버전에 표시되는 동등한 옵션을 사용하세요.
• 인용하기 전에 전체 페이지에서 필자 표시와 탐색을 확인하세요.

요약 텍스트를 기사 텍스트와 분리해 두세요

리더가 요약이나 목차를 추가할 때, 그 자료는 화면 보조물이며 반드시 저자의 글이 아닙니다. 기사의 고유 구절을 요약 줄과 별도로 복사하고, 메모에서 요약임을 표시하세요. 이렇게 하면 축약된 설명이 마치 게시자가 본문에 쓴 것처럼 인용되는 것을 막을 수 있습니다.

간소화된 화면만으로 삭제된 콘텐츠를 진단하지 마세요

리더 캡처는 전체 페이지에 나타났던 것을 자연히 생략하므로, 스크린샷에서의 부재는 실제 페이지에 대한 약한 증거입니다. 접근 가능한 원본을 확인할 때까지 빠진 부분을 관찰되지 않은 것으로 취급하세요. 출처가 없거나 비공개이거나 모호하다면, 삭제나 의도를 추론하지 말고 그 정확한 한계를 기록하고 멈추세요.

• 빠진 요소는 삭제된 것이 아니라 이 화면에서 보이지 않는 것으로 표시하세요.
• 원본 페이지를 이용할 수 없거나 모호하면 추론을 멈추세요.

메모와 질문에 신중한 표현을 사용하세요

가령, 어떤 스크린샷에 차분한 문단과 그 위에 이름이 있지만 사이트 메뉴는 없다고 가정해 봅시다. 타당한 메모라면 그 캡처가 리더 보기로 보이며, 필자 표기는 보이지만 검증되지 않았고, 내비게이션이 없다고 말할 것입니다. 타당하지 않은 메모라면 페이지가 변조되었다거나 이름이 적힌 사람이 그 글을 분명히 썼다고 주장할 것입니다. 특정한 공개 문구 하나에 대해 물어보고, 당신이 본 화면을 설명하세요.

• 조사 결과는 당신이 살펴본 화면에 결부된 관찰로 표현하세요.
• 불확실한 귀속은 확정된 것이 아니라 미지정으로 표시하세요.

질문 몇 가지 더