LA RISPOSTA BREVE

Un indirizzo Mastodon ha due parti: il nome utente locale e il dominio del server. Due account con lo stesso nome utente locale su server diversi sono account diversi, a meno che altre prove pubbliche li colleghino. Confronta prima l'indirizzo completo, poi eventuali dettagli del profilo pubblico, e non dedurre l'identità dal solo nome corrispondente.

Hai un nome utente o una foto?

Trova indizi sui profili social pubblici con la nostra app TraceSeek.

Dividi l'indirizzo in due parti

Considera un indirizzo Mastodon come un nome più un luogo, non come un singolo handle. La parte prima della @ è il nome utente locale scelto su quel server; la parte dopo è il dominio del server. La documentazione descrive l'indirizzo come contenente sia il nome utente locale sia il dominio del server. Ciò significa che lo stesso nome leggibile può esistere in più di un luogo, e ogni versione è una registrazione separata. Quando ti viene dato solo un nome, ti manca metà dell'indirizzo. [Mastodon Documentation: Username and domain]

  • Scrivi l'indirizzo come nome@server e tieni entrambe le parti insieme nei tuoi appunti.
  • Se qualcuno ti dà solo un nome, chiedi il server o l'indirizzo del profilo pubblico invece di indovinarne uno.

Perché due nomi corrispondenti non sono un solo account

Lo stesso nome utente locale può essere registrato su server diversi, secondo la documentazione della piattaforma. È il risultato normale di server indipendenti che permettono alle persone di scegliere nomi. Una corrispondenza sul lato sinistro della @ ti dice quindi che due persone hanno scelto la stessa parola, non che sono la stessa persona. Il lato destro è ciò che le separa. Confrontare solo il nome visibile unirà due account non correlati e potrebbe attribuire i post pubblici di una persona a un'altra. [Mastodon Documentation: Username and domain]

  • Confronta il dominio del server prima di qualsiasi altra cosa.
  • Annota l'indirizzo completo di ciascun account fianco a fianco in modo che la differenza resti visibile.

Un metodo pratico di confronto

Parti dall'indirizzo completo e controlla le due parti nell'ordine. Se i domini del server differiscono, considera gli account separati finché prove pubbliche non mostrano un collegamento. Se i domini coincidono ma i nomi locali differiscono, sono anch'essi account separati. Solo quando entrambe le parti coincidono stai guardando lo stesso indirizzo. Dopo ciò, puoi esaminare le informazioni pubbliche del profilo che il titolare dell'account ha scelto di condividere, ma tratta ogni dettaglio come un indizio e non come una prova. Un nome visualizzato condiviso, una foto simile o la stessa formulazione in una bio non stabiliscono che due account appartengano a una sola persona.

  • Metti i due indirizzi completi in una nota a due colonne.
  • Indica quale parte coincide e quale differisce.
  • Elenca i dettagli pubblici del profilo come osservazioni, non come conclusioni.
osservazionelimitepasso successivo
I nomi utente locali coincidonoI domini del server possono comunque differire, quindi questi possono essere account separatiConfronta l'indirizzo completo prima di trarre qualsiasi conclusione
I domini del server coincidonoSe i nomi utente locali differiscono, questi sono account diversiControlla se i nomi utente locali coincidono esattamente
I nomi visualizzati o le foto sembrano similiLa somiglianza non è identificazione e non prova che si tratti di una sola personaMantieni l'indirizzo completo come dettaglio identificativo

Attieniti alle informazioni pubbliche

Confrontare gli account non richiede l'accesso a post privati o a una vista con accesso effettuato alle impostazioni di qualcun altro. Leggi solo ciò che è visibilmente pubblico e fermati quando il passo successivo comporterebbe l'accesso a un account privato o il contatto di estranei per confermare un'ipotesi. Le informazioni pubbliche possono sostenere un'osservazione prudente, ma non possono provare chi ci sia dietro un account. Evita il tracciamento occulto, i tentativi di identificare una persona da una foto e qualsiasi messaggio che accusi qualcuno di essere una particolare persona.

  • Usa solo pagine di profilo pubbliche o informazioni che il titolare dell'account ha condiviso con te.
  • Non tentare di accedere a post o impostazioni privati.
  • Non inviare messaggi a estranei per mettere alla prova un'ipotesi sull'identità.

Separa ciò che hai visto da ciò che hai deciso

Un confronto utile tiene separate tre cose: l'osservazione, il suo limite e la decisione pratica. L'osservazione è l'indirizzo completo e qualsiasi dettaglio pubblico del profilo. Il limite è che un nome coincidente non è identità, una foto simile non è prova e le informazioni pubbliche possono essere incomplete. La decisione è ciò che fai dopo, ad esempio tenere due account separati in una rubrica o chiedere a qualcuno che già conosci l'indirizzo che usa. Questa struttura impedisce che un piccolo indizio diventi un'affermazione ferma.

  • Scrivi una frase per l'osservazione e una per il suo limite.
  • Prendi la decisione solo dopo che entrambe le frasi sono chiare.

Un esempio ipotetico

Supponi che ti venga detto di cercare un account chiamato river su un server e che in seguito tu veda un altro account, anch'esso chiamato river, su un altro server. I nomi locali coincidono, ma gli indirizzi completi no. In questo caso ipotetico, la lettura corretta è due account separati, a meno che prove pubbliche non li colleghino. Potresti annotare che entrambi usano lo stesso nome visualizzato, ma non scriveresti che sono la stessa persona. Se devi fare riferimento a uno di essi, usa l'indirizzo completo così il lettore sa quale server intendi. [Mastodon Documentation: Username and domain]

Ancora un paio di domande

Lo stesso nome utente su due server Mastodon significa la stessa persona?

No. Lo stesso nome utente locale può essere registrato su server diversi, quindi un nome coincidente da solo non dimostra che due account appartengano a una sola persona. Confronta l'indirizzo completo e tratta gli altri dettagli pubblici come indizi, non come prova.

Cosa devo fare se ho solo il nome utente?

Chiedi il dominio del server o l'indirizzo del profilo pubblico. Senza il server, hai solo una parte dell'indirizzo e non puoi dire a quale account ti riferisci.

Posso confermare un'identità guardando i post privati?

No. I post privati non fanno parte di un confronto pubblico e accedervi non è un passo appropriato. Attieniti alle informazioni pubbliche e accetta che potrebbero non stabilire l'identità.

Una foto o una bio coincidenti bastano a collegare due account?

No. Una foto o una bio simili sono un'osservazione con limiti; non provano che una sola persona possieda entrambi gli account. Mantieni l'indirizzo completo come dettaglio identificativo principale e cerca conferme solo nelle informazioni pubbliche.

Fonti e note editoriali

Official references checked on October 23, 2026. Checklists, comparison tables and example wording are DateClues editorial tools, not official tests or validated risk scores.

Informazioni generali. Nessuna guida o strumento può certificare l'identità, le intenzioni o la sicurezza di una persona. Leggi i nostri standard editoriali.