Une marque « vu » peut compléter un visionnage passé non précisé, c'est pourquoi elle ne porte aucune date. Une entrée de journal comporte une date saisie par le titulaire du compte. Ni l'une ni l'autre n'établit l'heure réelle du visionnage, le lieu du spectateur ou qui d'autre était présent. Lisez-les comme un enregistrement que quelqu'un a choisi de faire, non comme un relevé de ses déplacements ou de ses accompagnants.
Trouvez des indices sur les profils sociaux publics avec notre application TraceSeek.
Ce que la marque « vu » enregistre réellement
Letterboxd sépare une marque « vu » d'une entrée de journal datée. Marquer un film comme vu peut compléter un visionnage passé non précisé, ce qui signifie que le titulaire du compte n'a peut-être jamais consigné quand il a eu lieu. La marque répond à une question simple — cette personne a-t-elle noté avoir vu le film — et rien de plus. Elle ne porte ni horodatage, ni lieu, ni liste d'invités, et ce n'est pas un relevé de l'activité en cours. [Aide Letterboxd : partage de compte, avatars et entrées de journal]
Ce qu'une date de journal saisie par le titulaire peut et ne peut pas signifier
Une entrée de journal diffère parce qu'elle comporte une date, et cette date est saisie par le titulaire. Cela en fait un enregistrement volontaire du moment où le titulaire dit avoir regardé quelque chose, et non une observation captée par la plateforme. La date reflète le propre enregistrement du titulaire, elle ne peut donc pas être traitée comme la preuve de l'heure réelle du visionnage, du lieu où se trouvait la personne ou de qui l'accompagnait. [Aide Letterboxd : partage de compte, avatars et entrées de journal]
Distinguer l'observation, la limite et la décision
L'habitude pratique consiste à énoncer ce que vous avez vu, à énoncer ce que cela ne peut pas montrer, et seulement ensuite à décider ce que vous ferez. Confondre ces trois étapes est la façon dont une entrée anodine se transforme en accusation. Il s'agit d'un exemple hypothétique.
- Notez l'observation en une phrase neutre avant de réagir.
- Nommez la limite de cette observation dans la même phrase.
- Décidez de votre prochaine étape à partir de vos propres limites, et non de l'artefact.
| observation | limite | étape suivante |
|---|---|---|
| Un film apparaît comme vu sans date | Une marque non datée peut compléter un visionnage passé non précisé | Traitez-la comme un enregistrement, non comme un événement de chronologie |
| Une entrée de journal affiche une date précise | La date a été saisie par le titulaire | N'en déduisez ni lieu, ni heure réelle du visionnage, ni compagnie |
| Un enregistrement n'est pas visible ou n'est pas partagé avec vous | Limite d'accès atteinte | Enregistrement indisponible : arrêtez ; demandez un lien actuel volontaire |
Une façon hypothétique de lire votre propre entrée
Supposez que votre propre profil affiche comme vu un film dont vous avez discuté, sans date de journal. Une lecture calme consiste à dire que vous l'avez marqué comme vu à un moment donné, peut-être bien avant la conversation. La marque ne peut vous dire, ni à quiconque, quand, où ou avec qui. Lire votre propre enregistrement de cette façon le maintient comme une entrée volontaire plutôt qu'une preuve, et si le sujet compte, vous pouvez poser une question directe sur ce que vous considérez tous deux comme privé ou partagé, sans présenter l'entrée comme une preuve. [Aide Letterboxd : partage de compte, avatars et entrées de journal]
Encore quelques questions
Une date de journal prouve-t-elle quand quelqu'un a regardé un film ?
Non. La date est saisie par le titulaire du compte et n'établit ni l'heure réelle du visionnage, ni le lieu, ni les accompagnants.
Une marque « vu » peut-elle montrer que deux personnes ont regardé ensemble ?
Non. Une marque « vu » ou une date de journal saisie par le titulaire n'établit pas qui a regardé avec le titulaire du compte, quels que soient les enregistrements d'autres personnes.
Que dois-je faire si l'artefact « vu » ou de journal ne m'est pas accessible ?
Consignez-le comme indisponible et arrêtez-vous à cette limite d'accès. Utilisez l'aide officielle actuelle de la plateforme ou demandez un lien actuel volontaire au lieu de tenter de contourner la limite.
Sources et notes éditoriales
Références officielles vérifiées le 23 octobre 2026. Les listes de contrôle, tableaux comparatifs et exemples de formulation sont des outils éditoriaux de DateClues, et non des tests officiels ou des scores de risque validés.
Informations générales. Aucun guide ou outil ne peut certifier l'identité, les intentions ou la sécurité d'une personne. Lire nos normes éditoriales.