قد تتضمن لقطة شاشة لمكتبة Steam ألعابًا اشتراها أفراد من الأسرة

ابدأ بما تُظهره الصورة فعليًا

قبل استخلاص أي نتيجة، اسرد فقط ما هو مرئي: أسماء الألعاب وأي تسميات أو تواريخ أو أعداد تعرضها لقطة الشاشة نفسها. فعرض المكتبة قائمة بعناوين يستطيع الشخص الوصول إليها، لذا فإن القراءة الأسلم هي الإتاحة لا الملكية. وإن كانت الصورة مقصوصة أو ضبابية أو تفتقد السياق المحيط، فسجّل هذا القيد وتوقف عنده بدلًا من ملء الفراغ بتخمين. [Steam: مكتبات العائلة وملكية الألعاب]

• اكتب كل لعبة تمامًا كما هي معروضة، بما في ذلك أي تسمية حالة مرئية.
• دوّن ما هو مقصوص أو محجوب أو ضبابي أكثر من أن يُقرأ قبل تفسير أي شيء.

لماذا قد تبدو لعبة مشتركة كأنها مملوكة

قد تُظهر ميزة Steam Families ألعابًا عائلية مؤهلة في مكتبة عضو إلى جانب الألعاب التي يملكها ذلك العضو، ويبقى الشراء لمن اشترى اللعبة. لذا لا يمكن للقطة شاشة وحدها أن تثبت أن الشخص الذي المكتبة له اشترى كل عنوان معروض. وهذا التمييز ليس هو إعداد ظهور الملف الشخصي الخاص: فأدوات التحكم في الخصوصية تحدّد الأقسام التي يمكن لجمهور معيّن رؤيتها، أما المشاركة فتحدّد الألعاب التي يمكن أن تظهر في المكتبة. وخلط الأمرين يؤدي إلى استنتاجات خاطئة في الاتجاهين. لتفسير القائمة، استخدم التسميات التي تعرضها لقطة الشاشة؛ ولا تستنتج الملكية من مجرد ظهور عنوان. [Steam: مكتبات العائلة وملكية الألعاب]

افصل الأسئلة الثلاثة

أبقِ ثلاثة أسئلة مختلفة منفصلة: هل يمكن للشخص لعب لعبة، ومن اشتراها، وما سجل اللعب الموجود. ولقطة شاشة لمكتبة مشتركة تتعلق أساسًا بالسؤال الأول، وحتى في ذلك في حدود الجمهور الذي تسمح به Steam برؤيتها.

لا تحوّل مجموعة إلى تقدير مالي أو هوية

قائمة المكتبة ليست فاتورة. فجمع العناوين الظاهرة، أو افتراض الأسعار الكاملة، أو تخمين ما تنفقه أسرة بناءً على شكل مجموعة، ينتج تقديرات لا تدعمها الصورة. وينطبق الضبط نفسه على الأشخاص: فوجود لعبة لا يحدّد فردًا من الأسرة ولا علاقة ولا من اتخذ قرارًا في المنزل. تجنّب التخمينات حول الدخل أو العلاقات أو نمط الحياة من العناوين. وإن كان السؤال يتطلب فعلًا سجلات ملكية، فلا يستطيع سوى صاحب الحساب التحقق منها في حسابه؛ أما مراجعة لقطة الشاشة فيجب أن تتوقف عند ما هو مرئي. [Steam: مكتبات العائلة وملكية الألعاب]

اكتب النتيجة كقراءة قصيرة صادقة

التفسير المفيد يتسع في بضعة أسطر: ما العناوين المرئية، وما تنصّ عليه الصورة بشأن الإتاحة، وما لا تنصّ عليه بشأن الشراء أو الحفظ أو الإنجازات. أضف سبب كل نتيجة، مثل «ظاهرة في قائمة المكتبة» أو «لا تظهر تسمية مالك». وإن كانت لقطة الشاشة خاصة أو مفقودة أو غير مطابقة للوصف أو غامضة، فقل ذلك بوضوح وأنهِ المراجعة بدلًا من البحث عن طريقة أخرى لرؤية الحساب. وسجل بسيط مثل القائمة أدناه يحافظ على الفصل بوضوح؛ وهو معين للقارئ، لا ميزة في أي تطبيق.

• اذكر المصدر: لقطة شاشة مشتركة طوعًا، وتاريخ استلامها، وما إذا كانت كاملة.
• اسرد فقط العناوين المرئية وأي تسميات حالة، دون استنتاج الأسعار.
• لكل عنوان، ضع الإتاحة كمعروضة أو غير معروضة، والملكية كغير محددة.
• دوّن الحفظ والإنجازات منفصلين، وفقط إذا أشارت إليهما الصورة.
• اختم بجملة واحدة عمّا لا تستطيع الصورة الإجابة عنه.

طبّق هذا عندما يشارك شخص مكتبته الخاصة

إذا شارك صديق أو فرد من الأسرة لقطة شاشة لمكتبته طوعًا، فاسأله عن السؤال الذي يريد إجابته بدلًا من قراءة القائمة كملف شخصي عنه. وعندما يريد معرفة ما يمكنه لعبه، فقد تكفي القائمة. وعندما يكون السؤال من اشترى لعبة أو كم أُنفق، فاشرح أن لقطة الشاشة لا تستطيع حسم ذلك وأن سجلات حسابه وحده تستطيع. أبقِ التركيز على المادة المشتركة وأبعِد الوصول إلى الحساب الخاص عن الحديث. [Steam: مكتبات العائلة وملكية الألعاب]

سؤالان إضافيان