छवि मेटाडेटा में नौकरी का शीर्षक फ़ोटोग्राफ़र का वर्णन कर सकता है

पहली धारणाओं से नहीं, सटीक फ़ील्ड लेबल से शुरू करें

जिस ऐप या व्यूअर में फ़ाइल आपके साथ साझा की गई थी, उसमें मेटाडेटा पैनल खोलें और कोई निष्कर्ष निकालने से पहले फ़ील्ड लेबल की सूची पढ़ें। लेबल ही मार्गदर्शक हैं: क्रिएटर लेबल के अंतर्गत आने वाला नाम उस व्यक्ति से जुड़ा होता है जिसने छवि बनाई, और उस क्रिएटर के साथ दर्ज jobtitle क्रिएटर की विशेषता बताता है। Person Shown एक अलग फ़ील्ड है जो तस्वीर के विषय का नाम बताती है। एक ही फ़ाइल में दो व्यक्ति दिख सकते हैं, और जो लेबल उन्हें मिला हुआ लगता है, उसे अक्सर बहुत जल्दी पढ़ लिया गया होता है। [IPTC: निर्माता और चित्रित व्यक्ति फ़ील्ड]

• कुछ भी व्याख्या करने से पहले प्रत्येक फ़ील्ड लेबल और उसका मान अपनी अलग पंक्ति में लिखें।
• किसी भी फ़ील्ड को चिह्नित करें जो खाली, अपठनीय या आंतरिक रूप से असंगत हो।

क्यों किसी फ़ोटोग्राफ़र का jobtitle व्यक्ति का पेशा नहीं है

IPTC फ़ील्ड परिभाषाएँ jobtitle को चित्रित विषय के बजाय क्रिएटर के साथ रखती हैं। किसी फ़ाइल में क्रिएटर नाम और staff photographer या photo editor जैसा jobtitle दर्ज हो सकता है; यह उस बारे में कथन है जिसने फ़ाइल बनाई, न कि उस बारे में जो उसमें दिखता है। यदि कोई सारांश उस jobtitle को दिखाए गए व्यक्ति से जोड़ देता है, तो आपके फ़ील्ड-दर-फ़ील्ड नोट्स एक ठोस व्याख्या देते हैं: शब्द फ़ाइल में मौजूद थे, लेकिन वे ऐसे लेबल के अंतर्गत थे जो किसी भिन्न भूमिका का है। [IPTC: निर्माता और चित्रित व्यक्ति फ़ील्ड]

अपनी वर्कशीट अलग-अलग कॉलम में रखें

एक सरल तीन-कॉलम नोट शीट भूमिकाओं को धुँधला नहीं होने देती: एक कॉलम मेटाडेटा फ़ील्ड लेबल और मान के लिए, एक इस बात के लिए कि वह फ़ील्ड किस प्रकार की भूमिका का वर्णन करता है, और एक इस बात के लिए कि आप दिखाए गए व्यक्ति के बारे में वास्तव में क्या कह सकते हैं। कैप्शन को अपनी अलग जगह दें, क्योंकि कैप्शन आम तौर पर दृश्य का वर्णन करता है और फ़ोटोग्राफ़र या विषय के पेशे के बारे में कुछ भी नहीं कह सकता। एम्बेडेड संपर्क फ़ील्ड को शीट से पूरी तरह बाहर रखें; आप यह नोट कर सकते हैं कि कोई संपर्क फ़ील्ड मौजूद है, बिना उसकी सामग्री दोहराए।

एम्बेडेड संपर्क विवरण को निजी मानें

मेटाडेटा में क्रिएटर से जुड़ी संपर्क जानकारी हो सकती है, और वे फ़ील्ड तस्वीर में कौन दिखता है, इसका वर्णन करने के कार्य का हिस्सा नहीं हैं। केवल यह नोट करें कि फ़ील्ड मौजूद है, मान को अपनी वर्कशीट से बाहर रखें और इसे किसी और को आगे न दें। यदि आप स्वयं फ़ाइल आगे साझा करने की योजना बनाते हैं, तो किसी और को देने से पहले विचार करें कि क्या एम्बेडेड संपर्क फ़ील्ड उसमें रहने चाहिए।

• किसी भी एम्बेडेड संपर्क फ़ील्ड की उपस्थिति दर्ज करें, सामग्री नहीं।
• क्रिएटर संपर्क फ़ील्ड वाली फ़ाइल आगे भेजने से पहले सोच-समझकर निर्णय लें।

जब फ़ील्डों की श्रृंखला टूटती है

कुछ फ़ाइलों में क्रिएटर फ़ील्ड नहीं होता, कुछ में नाम होता है पर jobtitle नहीं, और कुछ में ऐसे फ़ील्ड होते हैं जो एक-दूसरे का खंडन करते हैं या किसी असंबंधित फ़ाइल से कॉपी किए गए लगते हैं। जब ऐसा हो, तो सटीक समस्या लिखें: कौन-सा लेबल अनुपस्थित है, कौन-से मान परस्पर विरोधी हैं, और इसलिए आप क्या नहीं कह सकते। वहीं रुक जाएँ। निजी खातों में जाकर अनुपस्थित जानकारी खोजने न जाएँ, समानता के आधार पर व्यक्ति की पहचान करने का प्रयास न करें, और फ़ाइल द्वारा छोड़े गए अंतराल को भरने के लिए किसी व्यक्ति पर खोज न चलाएँ। दर्ज की गई सीमा ही एक पूर्ण परिणाम है। [IPTC: निर्माता और चित्रित व्यक्ति फ़ील्ड]

एक काल्पनिक उदाहरण

कल्पना कीजिए कि एक बैठक की मेज़ पर बैठे व्यक्ति की एक काल्पनिक तस्वीर सार्वजनिक रूप से साझा की गई है। फ़ाइल का क्रिएटर फ़ील्ड एक व्यक्ति का नाम बताता है, उस क्रिएटर के बगल वाला jobtitle photographer लिखा है, और Person Shown फ़ील्ड खाली है। सही पठन यह है कि छवि एक फ़ोटोग्राफ़र ने बनाई; कैप्शन एक बैठक का वर्णन करता है; और फ़ाइल में कहीं भी मेज़ पर बैठे व्यक्ति का पेशा नहीं बताया गया है। यदि किसी ने दृश्य का सारांश देकर चित्रित व्यक्ति को फ़ोटोग्राफ़र कहा हो, तो आपके नोट्स दिखाएँगे कि यह कहाँ से आया और क्यों यह असमर्थित है। [IPTC: निर्माता और चित्रित व्यक्ति फ़ील्ड]

कुछ और सवाल