شهادة LinkedIn Learning ليست شهادة برمجية

اقرأ جهة الإصدار واسم الاعتماد أولًا

على شهادة مشتركة طوعًا، حدّد أمرين قبل أي شيء آخر: من أصدرها وما اسمها بالضبط. الوثيقة التي تسمّي LinkedIn Learning جهة إصدار وتصف إتمام دورة أو مسار تعلّم هي شهادة إتمام، وينبغي وصفها بهذه الكلمات. وهي منفصلة عن أي درجة أو رخصة مهنية أو شهادة اختبار من بائع قد يحملها الشخص نفسه. وإذا سمّى الأثر جهة إصدار مختلفة أو نوع جائزة مختلفًا، فتعامل معه كوثيقة مختلفة واقرأ شروطها الخاصة بدلًا من افتراض صيغة شهادة الإتمام. [LinkedIn: نطاق شهادة الإتمام]

ما تسجّله شهادة الإتمام فعليًا

بالنسبة إلى LinkedIn Learning، تُنشأ شهادات الإتمام بمجرد تسجيل جميع فيديوهات الدورة أو مسار التعلّم على أنها مكتملة. ولا يُشترط إجراء تقييمات أو ملفات تمارين لإصدار الشهادة. وهذا يعني أن أفضل وصف للشهادة هو أنها دليل على وسم محتوى الفيديو على أنه مكتمل، لا دليل على اجتياز اختبار أو إظهار مستوى مهارة. قول ذلك دقيق ويحترم الجهد المبذول؛ فالحد يتعلق بمعايير منح الجائزة، لا بالمتعلّم. [LinkedIn: نطاق شهادة الإتمام]

• اكتب الوصف بصيغة «أكمل [اسم الدورة أو المسار] على LinkedIn Learning» بدلًا من «معتمد في» الموضوع.
• أشِر إلى أي تقييم أو مشروع أو اختبار فقط إذا ظهر في اعتماد منفصل وموثّق بشكل منفصل.

أبقِ الاعتماد الأكاديمي وشهادة البائع منفصلين

LinkedIn Learning غير معتمدة، وشهادة إتمامها ليست درجة ولا شهادة من بائع برمجيات. شهادة اختبار البائع نوع مختلف من الجوائز، تحكمها قواعد الاختبار والأهلية الخاصة بذلك البائع. وإذا كان الشخص يحمل الاثنتين، فاذكرهما كبندين منفصلين لكل منهما جهة إصداره ونوع جائزته. لا تدمج شهادة إتمام في ادعاء درجة، ولا ترقِّ شهادة بائع بإلحاق صياغة إتمام دورة بها. وينبغي أن يكون كل سطر في قائمة الاعتمادات قابلًا للتتبع إلى الوثيقة التي تدعمه. [LinkedIn: نطاق شهادة الإتمام]

الملاحظات والحدود والقرارات تُبقى منفصلة

افصل ما تراه عما تستنتجه. الملاحظة هي النص والتخطيط المرئيان في الشهادة. والحد هو أن معايير الإتمام ووضع جهة الإصدار وأي متطلب تقييم موجودة في وثائق جهة الإصدار، لا في الصورة. وقرارك العملي، مثل كيفية وصف الاعتماد في ملخص ملف شخصي أو في محادثة، ينبع من هذين الأمرين لا من الصورة وحدها. وبالمثل، لا تتعامل أبدًا مع تطابق اسم أو صورة أو صفحة ملف شخصي كدليل على الهوية أو النشاط الحالي؛ فالتطابق يشير إلى وجود ملف شخصي عام، لا إلى أنه يخص الشخص أو أنه دقيق.

• اكتب سطرًا للملاحظة وسطرًا للحد قبل صياغة أي وصف.

عندما يكون الأثر غائباً أو خاصاً أو غامضاً

إذا لم تُشارك الشهادة، أو كانت خلف إعداد خاص، أو تعارضت مع ما يقوله ملف شخصي، فالخطوة الصحيحة هي تسمية الفجوة الدقيقة والتوقف. سجّل شيئًا مثل «جهة الإصدار غير مرئية» أو «نوع الجائزة غير واضح في الصورة المشتركة» بدلًا من ملء الفجوة بافتراض. لا تسعَ إلى الوصول إلى حسابات خاصة، ولا تستنتج الهوية من التشابه، ولا تتواصل مع أشخاص لتأكيد اعتماد طرف ثالث. وإذا أدى اسم مستخدم عام أو صورة إلى ملف شخصي عام، فاذكر فقط أن صفحة عامة موجودة؛ فالتغطية غير مضمونة والصفحة لا تتحقق من الملكية أو الحالة الحالية.

• احتفظ بملاحظة قصيرة عن الفجوة ولا تعد إليها إلا إذا حلّها مصدر عام مسموح به.

مثال افتراضي

لنفترض أن زميلًا شارك صورة شهادة تسمّي LinkedIn Learning وعنوان دورة. الوصف الدقيق هو أنه أكمل تلك الدورة، مع وسم جميع الفيديوهات مكتملة، على LinkedIn Learning. وإذا ذكر بشكل منفصل اختبار بائع، فهو يخص سطرًا مستقلًا مع تسمية البائع جهة إصدار. أما إذا سمّت الصورة جهة إصدار مختلفة واختبارًا، فستقرأ شروط الاعتماد الخاصة بتلك الجهة. كل هذا افتراضي، ويُعرض كطريقة للتدرب على ترتيب القراءة لا كوصف لأي شخص حقيقي. [LinkedIn: نطاق شهادة الإتمام]

استخدم ورقة عمل صغيرة لتحقيق الاتساق

تُبقي ورقة عمل بسيطة من إعداد القارئ التمييز واضحًا: صف واحد لكل اعتماد، وأعمدة لجهة الإصدار كما كُتبت، واسم الاعتماد الدقيق، ونوع الجائزة، وما إذا كان الأثر الداعم قد شوهد. هذه أداة تحريرية وليست ميزة منصة أو عنصر تحكم في تطبيق. وإذا استخدمت لاحقًا أداة بحث تقرأ مصادر عامة، فتحقق من الخيارات المعروضة في نسختك من التطبيق، وتعامل مع ناتجها كمؤشر إلى نص عام لا يزال بحاجة إلى قراءة، لا كتحقق من الهوية أو القدرة.

• أضف عمودًا أخيرًا بعنوان «الحد مسجّل» واملأه بصدق.

سؤالان إضافيان