بالنسبة إلى سجل نشر علني، استخدم حقول تاريخ النشر بدلاً من طابع زمني للفهرسة أو الإيداع في Crossref. تواريخ الإنشاء والتحديث أو الإيداع والفهرسة تصف أحداثاً في البيانات الوصفية: الإيداع الأول أو إعادة الإيداع أو إعادة الفهرسة بعد تغييرات من العضو أو Crossref أو تغييرات خارجية. أما تواريخ النشر والنشر المطبوع والنشر الإلكتروني والقبول فهي حقول منفصلة تتعلق بأحداث تحريرية أو نشر. انقل تاريخ النشر فقط عندما يُتاح ذلك الحقل، وقارنه بسجل الناشر نفسه. تحديث الفهرسة الحديث لا يعني أن العمل جديد أو أن أحداً يعمل أو موظف حالياً.
اعثر على أدلة من الملفات الاجتماعية العامة باستخدام تطبيق TraceSeek لدينا.
سمِّ الحقل قبل أن تقرأ فيه أي معنى
ابدأ بتحديد حقل التاريخ الذي تنظر إليه بدقة. يميّز Crossref بين تواريخ الإنشاء (الإيداع الأول للبيانات الوصفية) وتواريخ التحديث أو الإيداع (إيداع أو إعادة إيداع) وتواريخ الفهرسة (بما في ذلك إعادة الفهرسة الناتجة عن تحديثات الأعضاء أو Crossref أو تحديثات خارجية). هذه تصف ما حدث لسجل البيانات الوصفية. في المقابل، تواريخ النشر والنشر المطبوع والنشر الإلكتروني والقبول حقول منفصلة تتعلق بأحداث تحريرية أو نشر. وكتابة «مفهرس» بجانب طابع زمني ثم قراءته بوصفه «منشوراً» تخلط بين خطين زمنيين مختلفين. [Crossref: البيانات الوصفية وحقول تاريخ النشر]
افصل الخط الزمني للبيانات الوصفية عن الخط الزمني للعمل
قد يتغير سجل البيانات الوصفية بعد وقت طويل من نشر ورقة أو كتاب: يصحح عضو حقلاً، أو يعدّل Crossref سجلاً، أو يؤدي تحديث خارجي إلى إعادة الفهرسة. لا شيء من ذلك يغيّر تاريخ نشر العمل. والقبول أيضاً حدث تحريري خاص به وليس تاريخ فهرسة. أبقِ أمامك ثلاثة أعمدة: اسم الحقل والتاريخ المعروض والحدث الذي يصفه ذلك الحقل. الحقول المتعلقة بالنشر وحدها تنتمي إلى الخط الزمني للعمل. [Crossref: البيانات الوصفية وحقول تاريخ النشر]
| ملاحظة | حد | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| تاريخ إيداع أو تحديث حديث | يُظهر تغييراً في البيانات الوصفية لا حدث نشر | تحقق مما إذا كان حقل تاريخ النشر موجوداً أيضاً |
| تاريخ فهرسة حديث | قد يعكس إعادة فهرسة بعد تحديثات من العضو أو Crossref أو تحديثات خارجية | لا تغيّر تاريخ نشر العمل |
| تاريخ قبول | حدث تحريري منفصل عن النشر | سجّله في صفّه الخاص لا بوصفه تاريخ النشر |
| لا يوجد حقل تاريخ نشر | السجل لا يوفره | توقف وقارن سجل الناشر؛ لا تستبدل تاريخ الفهرسة |
انقل تاريخ النشر فقط عندما يُتاح
عندما يظهر حقل تاريخ نشر في السجل، انقل تلك القيمة كما هي وسمّها بذلك. وإذا كان الحقل غائبًا أو غامضًا، أو كان الظاهر مجرد تاريخ فهرسة أو إيداع، فلا تملأ الفراغ بأقرب طابع زمني. سجّل الحد الدقيق: أي حقل كان مفقودًا وما لم تستطع إثباته. والاستنتاج غير المدعوم لا يصبح أكثر أمانًا لأنه مكتوب بثقة. وفي الحالة الافتراضية لسجل تاريخ فهرسته هذا الأسبوع وحقل تاريخ النشر فيه فارغ، فإن الإدخال الصادق هو «تاريخ النشر غير مقدم»، وليس «نُشر هذا الأسبوع». [Crossref: البيانات الوصفية وحقول تاريخ النشر]
قارن بسجل الناشر
بيانات Crossref الوصفية تمثل رؤية واحدة؛ وسجل الناشر نفسه يمثل رؤية أخرى. ضع الاثنين جنبًا إلى جنب وقارن تاريخ النشر تحديدًا. وإذا أظهر الناشر تاريخ نشر تغفله بيانات التعريف الوصفية، فاذكر مصدر كل قيمة بدلًا من دمجهما. وإذا تعذر الوصول إلى صفحة الناشر، أو كانت محجوبة بتسجيل الدخول، أو عرضت عملًا مختلفًا، فسجّل ذلك التباين كحد وتوقف. لا تسعَ إلى سجلات خاصة، ولا تفترض أن الاختلاف يثبت خطأ أو سحبًا أو طبعة جديدة. [Crossref: البيانات الوصفية وحقول تاريخ النشر]
لا تقرأ تحديث فهرسة حديثًا كعمل أو توظيف حالي
تاريخ فهرسة جديد يخبرك بأن سجل بيانات التعريف قد مُس، لا أكثر. فهو لا يُظهر أن المؤلفين يعملون حاليًا على الموضوع، ولا أن مشروعًا نشط، ولا أن أحدًا يشغل دورًا أو يعمل لدى جهة معينة. اعتبر ذلك استنتاجات غير مدعومة واتركه خارج التقرير. وإذا احتاج القارئ إلى النشاط الحالي، فالطريق هو بيان عام مباشر ومسموح، لا طابع زمني على سجل ببليوغرافي. [Crossref: البيانات الوصفية وحقول تاريخ النشر]
اختم بسجل تواريخ موجز
اختم بكتابة سطر واحد لكل تاريخ رأيته فعليًا: اسم الحقل، والتاريخ، والحدث الذي يصفه، وأين رأيته. وحدد أي تاريخ نشر مفقود بوضوح. هذا السجل يفرض بقاء الفصل بين أحداث بيانات التعريف وأحداث النشر ظاهرًا بعد أن تتوقف عن النظر في السجل.
- اذكر اسم الحقل تمامًا كما يظهر قبل تفسيره.
- أبقِ تواريخ الإنشاء والإيداع/التحديث والفهرسة في سطر منفصل عن تواريخ النشر.
- ضع علامة على تاريخ النشر الفارغ كحد، لا كقيمة يُقدَّر بها.
- اذكر نتيجة مقارنة سجل الناشر، بما في ذلك عندما لا تكون المقارنة ممكنة.
عندما يكون المصدر غائبًا أو غير واضح
إذا تعذر فتح السجل، أو كانت الصفحة تتطلب وصولًا خاصًا، أو كان تسمية الحقل غامضة، فاكتب ذلك الحد بدقة وتوقف. لا تستبدل به تخمينًا أو طابعًا زمنيًا قريبًا أو استنتاجًا من مدى حداثة السجل. بيّن ما من شأنه حسم المسألة، مثل حقل تاريخ نشر في سجل الناشر العام، واترك الإدخال غير محسوم حتى يظهر.
سؤالان إضافيان
تغير تاريخ الفهرسة هذا الأسبوع. هل يعني ذلك أن مقالًا جديدًا نُشر؟
لا. قد تعكس تواريخ الفهرسة إعادة فهرسة بعد تحديثات الأعضاء أو Crossref أو تحديثات خارجية لسجل بيانات التعريف. تحقق مما إذا كان حقل تاريخ النشر مقدمًا وقارنه بسجل الناشر قبل اعتبار أي شيء منشورًا حديثًا.
أي حقل ينبغي أن أستخدمه كتاريخ النشر؟
استخدم حقل تاريخ النشر، أو حقلي تاريخ النشر المطبوع أو الإلكتروني حيث يكونان ما يقدمه السجل. القبول حدث تحريري منفصل. انقل القيمة فقط عند وجود الحقل؛ وإذا كان غائبًا، فسجّل الفراغ بدلًا من استبداله بتاريخ فهرسة أو إيداع.
هل يمكن أن يُظهر تحديث حديث لبيانات التعريف أن مؤلفًا لا يزال يعمل في المجال؟
لا. الطابع الزمني لبيانات التعريف يصف حدثًا على السجل. وهو لا يثبت العمل الحالي أو التوظيف أو النشاط المستمر، لذا اترك ذلك الاستنتاج خارجًا واعتمد فقط على بيانات عامة صريحة ومسموحة إذا كانت المسألة مهمة.
المصادر والملاحظات التحريرية
تم فحص المراجع الرسمية في 24 أكتوبر 2026. قوائم التحقق وجداول المقارنة وصيغ الأمثلة هي أدوات تحريرية من DateClues، وليست اختبارات رسمية أو درجات مخاطر معتمدة.
معلومات عامة. لا يمكن لأي دليل أو أداة أن تشهد على هوية شخص أو نواياه أو سلامته. اقرأ معاييرنا التحريرية.