ตรวจสอบเวอร์ชันของโพสต์ Mastodon ที่ถูกแก้ไขก่อนจะอ้างอิง

เริ่มจากการระบุวันที่ของแต่ละข้อสังเกต ไม่ใช่จากการเลือกข้างว่าฝ่ายใดถูก

ภาพหน้าจอคือบันทึกของสิ่งที่คนหนึ่งเห็นในช่วงเวลาหนึ่ง โพสต์ที่ใช้งานอยู่คือบันทึกของสิ่งที่มันระบุในตอนนี้ ทั้งสองไม่ได้แก้ไขให้กันและกันโดยอัตโนมัติ และทั้งสองไม่ได้พิสูจน์ว่าผู้อ่านเห็นอะไรก่อนหน้านี้ เปิดบันทึกสั้น ๆ ข้างคำอ้างอิงแล้วเขียนสองบรรทัดที่ระบุวันที่: เวลาที่จับภาพหน้าจอ (หากเวลานั้นมองเห็นได้หรือถูกบันทึกไว้) และเวลาที่คุณดูโพสต์ที่ใช้งานอยู่ จากนั้นเขียนถ้อยคำจากแต่ละแหล่งตามที่ปรากฏทุกคำในบรรทัดแยกกัน สิ่งที่ได้มาอย่างมีประโยชน์คือคำอ้างอิงที่มีหลายเวอร์ชันพร้อมเวลา ไม่ใช่ประโยคเดียวที่ตัดสินแล้วโดยเลือกตามความชอบ [Mastodon: ประวัติการแก้ไขและการแจ้งเตือนโพสต์ที่แชร์]

• ติดป้ายกำกับคำอ้างอิงแต่ละรายการด้วยเวลาที่คุณสังเกตเห็นและสื่อ (ภาพหน้าจอหรือหน้าเว็บที่ใช้งานอยู่)
• เก็บถ้อยคำของแต่ละเวอร์ชันตามที่ปรากฏทุกคำไว้ในบันทึกของคุณก่อนจะสรุปสิ่งใด

สิ่งที่ประวัติการแก้ไขสามารถยืนยันได้และยืนยันไม่ได้

ฟีเจอร์การแก้ไขของ Mastodon ถูกนำมาใช้โดยเก็บเวอร์ชันต้นฉบับและเวอร์ชันก่อนหน้าไว้ในมุมมองประวัติ และผู้ที่แชร์โพสต์ได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการแก้ไข นั่นหมายความว่ามุมมองประวัติที่เข้าถึงได้คือสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับลำดับเวลาของถ้อยคำในโพสต์ มันสามารถแสดงได้ว่าถ้อยคำเปลี่ยนไปและคร่าว ๆ ว่าเปลี่ยนอะไร แต่ไม่ได้บอกคุณว่าผู้อ่านคนใดคนหนึ่งเห็นอะไร ทำไมจึงมีการแก้ไข หรือผู้เขียนตั้งใจอะไร อีกทั้งไม่ได้พิสูจน์ว่าภาพหน้าจอถูกถ่ายก่อนหรือหลังการแก้ไขครั้งใดครั้งหนึ่ง เว้นแต่วันที่จะตรงกัน [Mastodon: ประวัติการแก้ไขและการแจ้งเตือนโพสต์ที่แชร์]

• หากมุมมองประวัติเปิดให้คุณเข้าถึง ให้อ้างอิงเวอร์ชันที่ระบุชัดเจนที่คุณใช้อยู่ และระบุว่ามันอยู่ตำแหน่งใดในรายการ

ทำไมความพร้อมใช้งานจึงแตกต่างกัน และควรทำอย่างไร

เอกสาร Mastodon ปัจจุบันครอบคลุมการแก้ไขสถานะและการดูประวัติการแก้ไขสถานะ แต่ความพร้อมใช้งานและการเข้าถึงขึ้นอยู่กับสถานะและเซิร์ฟเวอร์ การควบคุมใดจะปรากฏอาจแตกต่างกันระหว่างอินเทอร์เฟซและเวอร์ชัน อย่าถือว่าปุ่มประวัติที่หายไปเป็นหลักฐานว่าไม่มีการแก้ไขเกิดขึ้น และอย่าถือว่าปุ่มที่มองเห็นได้เป็นหลักฐานว่าทุกเวอร์ชันก่อนหน้าถูกแสดงให้คุณเห็น หากประวัติไม่สามารถเข้าถึงได้ในแอปของคุณ ให้อ้างอิงเฉพาะสิ่งที่คุณสังเกตเห็นโดยตรงและบันทึกช่องว่างนั้นเป็นข้อจำกัด [Mastodon: เอกสารประวัติสถานะปัจจุบัน]

• ตรวจสอบตัวเลือกที่แสดงในเวอร์ชันแอปของคุณเอง แทนที่จะสันนิษฐานว่าเป็นเลย์เอาต์มาตรฐาน
• หากประวัติไม่สามารถเข้าถึงได้ ให้เขียนว่า 'ประวัติการแก้ไขไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับฉันเมื่อ [วันที่]' ในบันทึกของคุณ

แยกการสังเกต ขีดจำกัด และการตัดสินใจออกจากกัน

แยกสามสิ่งออกจากกันในการเขียนสรุปสุดท้าย ข้อสังเกตคือถ้อยคำที่คุณเห็นและเวลาที่เห็น ข้อจำกัดคือสิ่งที่ข้อสังเกตนั้นไม่อาจยืนยันได้ เช่น ข้อความต้นฉบับ เจตนาของผู้เขียน หรือสิ่งที่ผู้อ่านคนอื่นเห็น การตัดสินใจคือสิ่งที่จะอ้างอิงและวิธีที่คุณจะติดป้ายกำกับ ตัวอย่างเช่น: 'คำอ้างอิงนี้ตรงกับเวอร์ชันที่ฉันมองเห็นเมื่อ 3 พฤษภาคม ฉันไม่สามารถเข้าถึงมุมมองประวัติได้ จึงไม่อาจบอกได้ว่าถ้อยคำเปลี่ยนไปก่อนหรือหลัง' ประโยคนั้นซื่อสัตย์และยังใช้ได้ สิ่งที่มันหลีกเลี่ยงคือการเคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ ในการนำเสนอข้อความปัจจุบันเสมือนเป็นข้อความที่ใครบางคนแชร์ไว้ก่อนหน้านี้

เมื่อแหล่งข้อมูลขาดหาย เป็นส่วนตัว หรือกำกวม

หากโพสต์หายไป ถูกจำกัด หรือคุณไม่สามารถยืนยันได้ว่าภาพหน้าจอและหน้าเว็บที่ใช้งานอยู่หมายถึงโพสต์เดียวกัน ให้หยุด บันทึกข้อจำกัดอย่างแม่นยำ: 'โพสต์ที่ใช้งานอยู่ไม่สามารถเข้าถึงได้เมื่อ [วันที่]' หรือ 'ไม่สามารถยืนยันได้ว่าภาพหน้าจอแสดงโพสต์นี้' อย่าพยายามสร้างโพสต์ส่วนตัวขึ้นใหม่จากการตอบกลับ คำอ้างอิง แคช หรือคำบอกเล่าของผู้อื่น และอย่าพยายามระบุตัวตนบัญชีจากภาพหรือชื่อผู้ใช้ที่คล้ายกัน อวตารหรือแฮนเดิลที่ตรงกันไม่ใช่หลักฐานยืนยันตัวตน และการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวไม่ใช่หลักฐานของเจตนา ผลลัพธ์ที่ปลอดภัยคือความไม่แน่นอนที่ติดป้ายกำกับไว้ ไม่ใช่คำอ้างอิงที่มั่นใจซึ่งสร้างขึ้นจากการอนุมาน

• หากโพสต์ไม่พร้อมใช้งาน ให้อ้างอิงเฉพาะภาพหน้าจอและระบุว่าไม่สามารถตรวจสอบเทียบกับโพสต์ที่ใช้งานอยู่ได้
• หากคุณไม่สามารถยืนยันได้ว่าสองสิ่งนั้นเป็นโพสต์เดียวกัน อย่ารวมทั้งสองสิ่งเป็นคำอ้างอิงเดียว

ตัวอย่างสมมติของการอ้างอิงแบบมีหลายเวอร์ชัน

สมมติ: ภาพหน้าจอที่บันทึกไว้เมื่อวันที่ 12 เมษายน แสดงโพสต์สาธารณะที่เขียนว่า 'ข้อเสนอนี้จะถูกตรวจสอบในเดือนหน้า' เมื่อวันที่ 20 เมษายน โพสต์สดเขียนว่า 'ข้อเสนอนี้ได้รับการตรวจสอบเมื่อเดือนที่แล้ว' ประวัติที่เข้าถึงได้แสดงให้เห็นหนึ่งเวอร์ชันก่อนหน้า บทความไม่ได้กล่าวว่า 'ผู้เขียนกล่าวว่าข้อเสนอนี้จะถูกตรวจสอบ' เพราะนั่นถือว่าเวอร์ชันหนึ่งเป็นข้อความที่ยังคงอยู่ บทความกล่าวว่า: เวอร์ชันก่อนหน้าที่ปรากฏในประวัติ ซึ่งอ้างตามที่บันทึกไว้เมื่อวันที่ 12 เมษายน กล่าวไว้อย่างหนึ่ง ส่วนเวอร์ชันที่ปรากฏเมื่อวันที่ 20 เมษายน กล่าวไว้อีกอย่าง ข้อโต้แย้งใด ๆ ที่สร้างขึ้นจากถ้อยคำชุดแรกจึงเชื่อมโยงกับวันที่นั้นอย่างชัดเจน ตัวอย่างนี้เป็นเพียงการยกตัวอย่างประกอบเท่านั้น [Mastodon: ประวัติการแก้ไขและการแจ้งเตือนโพสต์ที่แชร์]

อีกสองสามคำถาม